Reinhold Niebuhr imája

God, give us grace to accept with serenity

the things that cannot be changed, courage
to change the things which should be changed,

and the wisdom to distinguish the one from the other.

O Herr, gib mir die Kraft, Dinge, die ich nicht ändern kann,
mit Gelassenheit hinzunehmen.
Gib mir den Mut, zu ändern, was geändert werden kann und muß.
Und gib mir die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

Urunk, add meg a kegyelmet, hogy békességgel fogadjuk azokat a dolgokat, amelyeken nem tudunk változtatni; adj bátorságot, hogy megváltoztassuk azokat a dolgokat, amelyeket meg kell változtatnunk; és bölcsességet, hogy felismerjük köztük a különbséget.

Istenem, adj nekem békét elfogadni azt,
amin változtatni nem tudok;
amin viszont tudok, ahhoz adj erőt, hogy meg is tegyem;
és adj bölcsességet, hogy a kettőt megkülönböztessem.